Emails y notificaciones

Qué emails recibe un empleado, en qué idioma, desde qué remitente, y qué aparece en la aplicación en lugar de las notificaciones.

Para el empleadoPara el responsable de departamentoActualizada el 3 de septiembre de 2026

LeavePilot avisa por email. En el área de empleado no hay un centro de notificaciones: en su lugar están los contadores del menú lateral y los mensajes que se desvanecen después de cada acción.

Los emails que recibes

CuándoAsuntoQué contiene
El administrador te invitaHas sido invitado a {empresa} en LeavePilottus datos, la Contraseña Temporal que hay que cambiar en el primer acceso, el botón Acceder Ahora
Te registras por tu cuentaVerifica tu email - {empresa}el botón Verificar Email, válido 24 horas
Completas el perfil y la cuenta está activa¡Bienvenido a {empresa} en LeavePilot! Tu cuenta está activalos datos del perfil y Acceder al Sistema
Completas el perfil pero hace falta una aprobaciónRegistro Completado - Esperando Aprobaciónlos siguientes pasos
El administrador aprueba tu cuentaCuenta aprobada · ¡Bienvenido a {empresa} en LeavePilot!qué puedes hacer ahora y Acceder al Sistema
Se aprueba una solicitud tuyaSolicitud de {tipo} Aprobadaperiodo, días, quién ha aprobado, fecha y el Mensaje de quien ha aprobado, si lo hay; botón Ver Dashboard
Se rechaza una solicitud tuyaSolicitud de {tipo} Rechazadaperiodo, días, quién ha rechazado y el Motivo, o bien No especificado; botón Nueva Solicitud
Pides restablecer la contraseñaRestablece tu contraseña - {empresa}el botón Restablecer Contraseña, válido 1 hora
Es tu cumpleaños¡Feliz Cumpleaños, {nombre}!la felicitación de la empresa; llega solo si el administrador ha activado las felicitaciones y has puesto la fecha de nacimiento en el perfil
Si eres manager de departamento, alguien de tu equipo hace una solicitudNueva Solicitud de {tipo} de {nombre}los detalles de la solicitud y el botón para gestionarla; llega solo en el modo Administrador y manager de departamento

Cada asunto empieza con un icono, aquí omitido para que se lea mejor.

Qué no llega por email

  • Ninguna confirmación al enviar una solicitud: la confirmación es en pantalla, y la solicitud aparece enseguida en Mis Solicitudes.
  • Ningún recordatorio antes de tus vacaciones.
  • Ningún email cuando eliminas una solicitud.
  • Ningún email cuando un administrador cambia tu asignación de vacaciones, tu rol o tu departamento: te das cuenta por el perfil y por los balances.
  • Ninguna confirmación después de un cambio de contraseña correcto, ni desde el perfil ni desde la recuperación.
  • Ninguna comunicación si tu cuenta se desactiva o se elimina: al intentar acceder aparece Account non autorizzato (italiano por «cuenta no autorizada», sin traducir en la interfaz).

Idioma y remitente

Los emails llegan en el Idioma Preferido de tu perfil. El remitente es noreply@leavepilot.app, o la dirección de la empresa si el administrador ha conectado su propio servicio de correo. Los botones llevan a la dirección del espacio de trabajo de tu organización.

Si un mensaje no llega, revisa el correo no deseado y comprueba la dirección de email del perfil. Ver también Problemas comunes.

En la aplicación

  • En el menú lateral, los números junto a Calendario (vacaciones aprobadas próximas), Mis Solicitudes (solicitudes pendientes) y, para los managers, Solicitudes del Equipo (solicitudes por decidir).
  • En el recuadro del perfil, {n} pendiente y los días restantes.
  • Después de cada acción (envío, eliminación, guardado del perfil, incidencia) un mensaje que se desvanece: cinco segundos, siete en los errores, abajo en el móvil y arriba a la derecha en el ordenador.
  • Las decisiones tomadas por el administrador aparecen cuando se recargan los datos: al volver a la pestaña del navegador o con Actualizar.

No hay notificaciones push ni avisos del sistema operativo.