[ LEAVEPILOT · LEGAL ]
Traducción de cortesía
Esta traducción se ofrece para facilitar la lectura. El texto que obliga a las partes es el italiano: en caso de discrepancia prevalece el original, y es su huella la que queda registrada en el momento de la aceptación.
- Versión
- cookies-2026-08-21-v2
- En vigor desde
- 21 de agosto de 2026
- Huella SHA-256 del texto
- d89d28a315d773bece7f90f239f806beb903a6a9e03c9ad8c72dbf75f0e958b1
- Verificable sobre una copia del texto con shasum -a 256 content/legal/cookies-2026-08-21-v2.es.md. Si la huella coincide, el texto no ha sido modificado tras su publicación.
Política de cookies
Servicio: LeavePilot Responsable del tratamiento: MAXYMIZE BUSINESS DI GIURASTANTE ROMANO MAXIMILIAN, Via Delle Valli 57, 66010 Canosa Sannita (CH), Italia, código fiscal y número de IVA IT02747200695, número REA CH-420087 Contacto: support@leavepilot.app Correo electrónico certificado (PEC): maximilian.giurastante@legalmail.it
Esta política explica el uso de cookies y tecnologías similares en leavepilot.app y en la plataforma, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 y a las directrices de la Autoridad italiana de protección de datos.
En este documento, «cookie» incluye también localStorage, sessionStorage, píxeles y tecnologías similares de lectura o escritura en tu dispositivo.
La versión italiana da fe / La versione italiana fa fede.
1. Responsable
Responsable del tratamiento: MAXYMIZE BUSINESS DI GIURASTANTE ROMANO MAXIMILIAN, empresa individual con sede en Via Delle Valli 57, 66010 Canosa Sannita (CH), Italia, código fiscal y número de IVA IT02747200695, inscrita en el Repertorio económico administrativo con el número REA CH-420087.
Contacto: support@leavepilot.app. Para comunicaciones formales: maximilian.giurastante@legalmail.it.
2. Tecnologías técnicas
Las tecnologías de este apartado sirven al funcionamiento de la plataforma o del propio banner, son de origen propio y no requieren consentimiento conforme al artículo 122 del Código italiano de privacidad.
2.1 Cookies y almacenamiento de la plataforma
La plataforma, es decir, el área a la que se accede con nombre de usuario y contraseña, no muestra el banner de cookies: utiliza exclusivamente las tecnologías enumeradas aquí, indispensables para acceder y usar el servicio.
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración | Origen |
|---|---|---|---|---|
auth-token | Cookie HttpOnly | Sesión de autenticación | 1 hora | Propia |
refresh-token | Cookie HttpOnly | Renovación de la sesión | 7 días | Propia |
session-language, language-override | Cookie | Idioma elegido manualmente para la sesión, cuando prevalece sobre el del perfil | 30 días | Propia |
session-language, language-override | sessionStorage | Misma función, leída y escrita en el cliente | Hasta el cierre de la pestaña | Propia |
lp-theme | localStorage | Preferencia de tema claro, oscuro o del sistema | Permanente | Propia |
accessToken | localStorage | Copia del token de acceso para las llamadas autenticadas desde el navegador | Hasta el cierre de sesión o un nuevo acceso | Propia |
userData | localStorage | Datos mínimos del usuario para la interfaz, sin información sensible | Hasta el cierre de sesión | Propia |
onboardingData | localStorage | Estado de avance del proceso de activación de la cuenta | Hasta su finalización | Propia |
admin-active-tab | sessionStorage | Pestaña activa del panel de administración, para restablecerla tras actualizar la página | Hasta el cierre de la pestaña | Propia |
dismissed-notifications | localStorage | Notificaciones administrativas ya vistas | Permanente | Propia |
pwa-install-dismissed | localStorage | Cierre de la sugerencia de instalación como aplicación | Permanente | Propia |
notifications_last_read | localStorage | Fecha y hora de la última lectura de notificaciones | Permanente, actualizado en cada lectura | Propia |
timezone-setting, timezone-show-full, timezone-show-indicator | localStorage | Preferencias de visualización de la zona horaria | Permanente | Propia |
lp_tenant_public_config_v2 | localStorage | Copia local de la configuración pública de la organización, por ejemplo nombre y logotipo | 24 horas | Propia |
sw_cleanup_v2 | localStorage | Indicador técnico que elimina componentes obsoletos tras una actualización del servicio | Permanente | Propia |
chunk-error-reload | sessionStorage | Evita recargas repetidas cuando falla la carga de la página | Hasta el cierre de la pestaña | Propia |
admin_employees, admin_departments, admin_holiday_requests, admin_system_settings, admin_stats | sessionStorage | Copia temporal de los datos administrativos, para reducir las solicitudes al servidor | 5 minutos, y en todo caso hasta el cierre de la pestaña | Propia |
2.2 Sistema de gestión del consentimiento
En el sitio público, donde se muestra el banner descrito en el apartado 3, la biblioteca que lo gestiona registra la elección realizada.
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración | Origen |
|---|---|---|---|---|
c15t | Cookie y localStorage | Registra las categorías autorizadas o rechazadas en el banner; es la base de la prueba del consentimiento | 365 días para la cookie; el localStorage no tiene una caducidad propia | Propia, base de datos específica alojada en Neon en la Unión Europea |
c15t-pending-consent-submissions, c15t-pending-identify-submissions, c15t:pending-consent-sync | localStorage | Pone en cola el envío de tu elección al servidor cuando falta la conexión en el momento de elegir | Hasta el envío correcto | Propia |
3. Medición y marketing
En el sitio público está activo un banner de gestión de consentimientos, con tres categorías: Necesarias, siempre activas porque son indispensables para el propio banner y descritas en el apartado 2.2; Medición; Marketing. Las dos últimas están desactivadas por defecto y solo se activan tras un consentimiento explícito, revocable en cualquier momento.
Medición
| Nombre | Tipo | Finalidad | Duración | Origen |
|---|---|---|---|---|
ph_<clave del proyecto>_posthog | Cookie y localStorage | Estadísticas agregadas sobre el uso del sitio público: páginas visitadas, eventos, tiempos de respuesta | 365 días para la cookie; el localStorage no tiene una caducidad propia | Proveedor: PostHog Inc., instancia europea |
Google Analytics 4 es una categoría prevista en este banner pero no instalada: en la fecha de esta versión no hay ningún script presente y no se recopila ningún dato mediante esta herramienta.
Marketing
Meta Pixel es una categoría prevista en este banner pero no instalada: en la fecha de esta versión no hay ningún script presente y no se recopila ningún dato mediante esta herramienta.
La herramienta de medición indicada arriba sigue dos regímenes distintos, según la página que estés usando, no según quién seas.
En las páginas informativas del sitio público, aquellas a las que se accede sin una cuenta, donde aparece este banner, como la página inicial, las páginas legales, la página de seguridad y confianza y aquellas con las que una nueva organización se da de alta en el servicio, la herramienta escribe la cookie y las entradas de almacenamiento indicadas arriba: por eso solo se activa tras el consentimiento a la categoría «Medición». Sin consentimiento no se activa en absoluto, y si revocas el consentimiento la recopilación se interrumpe y también se elimina lo que ya se había escrito, cookie y entradas de almacenamiento incluidas.
En todas las demás páginas, la recopilación funciona sin escribir nada en tu dispositivo: no deja ni cookie ni entradas de almacenamiento, y su memoria se agota con la sesión del navegador. Forman parte de ellas toda el área privada, pero también las páginas públicas de acceso, de registro del usuario individual, de recuperación y restablecimiento de la contraseña, de verificación de la dirección de correo electrónico y de acceso a tu espacio de trabajo. En estas páginas no se requiere consentimiento, porque no hay nada, en tu dispositivo, que escribir ni que revocar; las finalidades y la base jurídica de esta recopilación se describen en el aviso de privacidad, apartado 5.
Las elecciones realizadas en el banner se registran como prueba del consentimiento conforme al artículo 7 del Reglamento, según lo descrito en el apartado 2.2.
4. Gestión de las preferencias
Puedes modificar o revocar tus decisiones en cualquier momento desde el enlace «Preferencias de cookies» en el pie del sitio, además de gestionar o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador. Desactivar las cookies técnicas puede impedir el funcionamiento del servicio, por ejemplo el acceso al área privada.
Instrucciones para gestionar y eliminar las cookies en los principales navegadores:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
- Apple Safari: https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/es-es/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use
Para cualquier consulta sobre cookies escribe a support@leavepilot.app.
Todas las versiones publicadas
Cada versión permanece en su propia dirección, con su propio texto y su propia huella, incluso cuando ha sido superada. Está ahí para quien quedó obligado por una versión anterior y necesita releer exactamente esa.
- cookies-2026-08-21-v221 de agosto de 2026en vigor
- cookies-2026-08-12-v112 de agosto de 2026